
TERMINOLOGIE
Dans ce rapport, le terme afrodescendant est utilisé pour désigner :
[…] les personnes d’ascendance africaine comme les personnes d’origine africaine qui vivent dans les Amériques et dans toutes les régions de la diaspora africaineen raison de l’esclavage, ayant historiquement été privées de l’exercice de leurs droits fondamentaux.
Les termes afrodescendant et noir sont utilisés de manière interchangeable.
--
Dans le cadre du présent rapport, nous retenons comme définition de racisme systémique :
[...] l’ensemble de la structure sociétale, composée d’institutions, de lois et de politiques qui maintiennent un système d’inégalités qui privilégie et opprimedifférents groupes dans la société selon la « race » qui leur est attribuée. Ces inégalités confèrent des privilèges aux personnes blanches et portent atteinte aux droits des personnes noires, racisées et autochtones.
--
Lorsque nous évoquons le profilage racial nous référons à :
[...] toute action prise par une ou des personnes en situation d’autorité à l’égard
d’une personne ou d’un groupe de personnes, pour des raisons de sûreté, de sécurité
ou de protection du public, qui repose sur des facteurs d’appartenance réelle ou présumée, telle la race, la couleur, l’origine ethnique ou nationale ou la religion,
sans motif réel ou soupçon raisonnable, et qui a pour effet d’exposer la personne à un examen ou à un traitement différent. Le profilage racial inclut aussi toute action de personnes en situation d’autorité qui appliquent une mesure de façon disproportionnée sur des segments de la population du fait notamment, de leur appartenance raciale, ethnique ou nationale ou religieuse, réelle ou présumée.

RÉSUMÉ

Ce rapport examine la discrimination contre les personnes d'ascendance africaine au Canada et plus particulièrement dans la province de Québec, dans trois domaines : la santé, l'immigration et le maintien de l'ordre. Cette focalisation n’implique en aucun cas que la discrimination à l’encontre des personnes d’ascendance africaine soit moins courante en dehors de ces zones. Au contraire, ce rapport condamne le racisme systémique contre les personnes noires qui persiste dans la société canadienne.
Plusieurs provinces canadiennes ont reconnu l'existence du racisme systémique6. Cette reconnaissance constitue la première étape vers l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies visant à réformer cet état de fait. Cependant, d'autres gouvernements provinciaux, dont les provinces du Québec, du Manitoba et de l'Alberta, continuent de nier l'existence du racisme systémique sur leur territoire.7
RÉSUMÉ
Ce rapport examine la discrimination contre les personnes d'ascendance africaine au Canada et plus particulièrement dans la province de Québec, dans trois domaines : la santé, l'immigration et le maintien de l'ordre. Cette focalisation n’implique en aucun cas que la discrimination à l’encontre des personnes d’ascendance africaine soit moins courante en dehors de ces zones. Au contraire, ce rapport condamne le racisme systémique contre les personnes noires qui persiste dans la société canadienne.
Plusieurs provinces canadiennes ont reconnu l'existence du racisme systémique6. Cette reconnaissance constitue la première étape vers l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies visant à réformer cet état de fait. Cependant, d'autres gouvernements provinciaux, dont les provinces du Québec, du Manitoba et de l'Alberta, continuent de nier l'existence du racisme systémique sur leur territoire.7